20 novembre 2007
NOS ARNOLD au CANADA 1924-1949
En janvier 1985, nous avions relaté dans notre bulletin BONJOUR LES COUSINS n°14, par un article de notre cousine Alice WEIBEL de Malmerspach, le chemin de notre cousin le Révérend père Albert du Saint-Coeur-de-Marie O.S.S.T., en voici quelques extraits qui retracent la vie de ce saint homme au Canada et celle de ses soeurs.
Le très révérend père : Pierre de la Nativité, élu Supérieur majeur en mai 1948, pour donner une plus grande extension à l'Ordre, songea à faire venir des Soeurs trinitaires au Canada. En février 1949, la chose se réalisera et quatre Soeurs de la Congrégation de Sainte-Marthe arrivèrent au Canada. Leur maison se situait : 200 rue Prince de Galles à Longueuil. Il est intéressant de noter que l'une, d'entre elles, était la soeur de notre révérend Père Albert du Saint-Coeur-de-Marie qui se trouvait être, à l'époque, curé de la paroisse Saint-Jean de Matha à MONTREAL et considéré à juste titre comme l'un des fondateurs de la province Canadienne des Trinitaires.
A l'occasion de leur arrivée au Canada un chant de bienvenue leur fut composé par un certain J.D. Poirier en date du 3 février de cette même année 1949 qui commençait ainsi :
Salut vaillantes Trinitaires,
filles de Saint-Jean de Matha,
Semez vos oeuvres salutaires
au sein de notre Canada
Mais qui étaient-ils par rapport à notre parentèle ARNOLD ?
Emma ARNOLD née le 30 janvier 1882 (9ème enfant du couple) fille de Joseph ARNOLD et de Marie BOBENRIETH de KRUTH elle devint en religion : Soeur Léopold - Emma perdit très tôt sa mère partie à l'âge de 32 ans , laissant la petite fille de trois ans à peine, aux bons soins de son père Joseph âgé lui de 50 ans. Ce fut cependant Marie, l'aînée des enfants du couple âgée de 16 ans qui su, par son courage et sa bonne volonté remplacer cette mère disparue. Le travail ne manquait pas à la maison mais malheureusement, trois des enfants disparurent à leur tour.
Elle suivra son frère et sa soeur au Canada comme Religieuse au même couvent Trinitaire pour soigner les malades. Elle s'était retirée, sur ses vieux jours, dans la maison mère de Sainte-Marthe à MARSEILLE où elle décèdera le 26 janvier 1981 âgé de presque 100 ans !
Un autre des enfants du couple, Louis-Wendelin ARNOLD, né le 5 août 1877 (7è enfant du couple ci-dessus) à Kruth, ayant atteint l'âge de 16 ans, suivi le Révérend Père Xavier de l'Immaculée-Conception O.S.S.T., futur fondateur de la Providence Trinitaire Canadienne qui, de passage à Kruth, remarqua la pièté du jeune homme et après une visite à la famille, et son accord, Louis-Wendelin quittera son village natal pour un premier grand voyage à ROME où il reçu les habits de l'Ordre le 31 octobre 1893 et prit le nom de Père Albert du Saint-Coeur-de-Marie.
Il sera ordonné Prêtre le 9 juin 1900. Sa première obédience avait conduit le jeune homme au Chili durant dix années. De là, il fut envoyé comme missionnaire au Benardir en Somalie Italienne (Afrique Orientale à l'époque). Au milieu de 1914, il quitte le continent noir pour retourner dans son pays où, la première grande guerre, l'oblige à porter secours aux combattants à titre d'aumonier militaire. La paix rétablie, il devint vice-provincial de la province Saint-Joseph d'Autriche en 1921. De là, il retournera à ROME, où les supérieurs l'invitent à aller prêter main forte à la nouvelle fondation au Canada. Il arrivera à Montréal le 24 décembre 1924 où sera témoin des belles fêtes de Noël et du nouvel an Canadien.
Couvent de Longueuil CANADA
De plus, il avait dirigé les destinées de son Ordre au Canada de 1925 à 1948 à titre de délégué général. C'est sous sa présidence que se fit l'ouverture de la maison de la rue Saint-Antoine (1936), l'achat du domaine de Saint-Bruno (1940) et l'acquisition de la maison de l'avenue des pins (1944) connue sous le nom de Couvent de la Très-sainte-Trinité.
C'est au début de 1954 que l'âge et la maladie l'obligent à quitter son poste de curé pour se retirer dans le couvent de la Trinité du Mont Saint-Bruno (Chambly - voir photo ci-dessous) lieu de son décès le 2 juin 1960. Son inhumation se fera au cimetière de la communauté de Saint-Bruno.
Pauline ARNOLD née le 30 janvier 1882 soeur des deux personnages ci-dessus, avait 9 ans au décès de sa mère. Elle prit le voile et devint Religieuse de la Divine Providence à Ribeauvillé sous le nom de Soeur-Marie-Calista.
Souvent, cette dernière revenait en vacances chez nous, rappelait Alice WEIBEL, où tous nous étions dans la joie de l'accueillir. C'était un grand évènement lorsque Soeur Léopold était de retour au pays dans son beau costume de flannelle blanche avec la croix bleue et rouge. Chacune d'entre nous voulait marcher à ses côtés. Sa gentillesse, son sourire, les nouvelles qu'elle nous donnait de ce pays lointain - le Canada - qu'elle traversait bien souvent et ses bons conseils, tout était pour nous un enchantement.
Puis, vint le moment, où la Supérieur de Sainte-Marthe ne voulut plus la laisser repartir : son grand âge ne lui permettait plus de voyager ! Pourtant, elle aurait tant aimé retourner près de son frère à Montréal. Elle décèdera le 3 novembre 1962.
Le père d'Emma, Louis-Wendelin et Pauline, avait deux parents tous les deux descendants ARNOLD : Wendelin ARNOLD x le 22 juillet 1830 à Anne Marie ARNOLD, lui descendait en droite ligne de Claude ARNOLD et Marie SIFFERLIN par leur fils aîné Jean Jacques MAIS aussi de Claude ARNOLD le fils benjamin de nos ancêtres, (branches ABA et ABF) tandis qu'Anne Marie descendait également en droite ligne de Jean Jacques (ABA) c'est dire le sang ARNOLD coulant dans leur veines.
Que la mémoire collective puisse conserver celle de ces trois ARNOLD parmi tant d'autres et qui ont consacré leur vie à faire le bien.
chemin de Chambly à Longueuil CANADA
Madeleine ARNOLD TETARD
(d'après les souvenirs d'Alice WEIBEL (+) de janvier 1985 "BLC" - collection ASS.I.F.ARNOLD tous droits réservés)
Toute reproduction partielle ou totale de ce BLOG est strictement interdite conformément à l'article L.112-1 du Code de la Propriété intellectuelle sauf autorisation préalable de l'auteur. Merci d'avance
24 février 2007
Les ARNOULD d'ici et d'ailleurs
Il semblerait bien que la région lorraine soit celle d'origine de notre famille ARNOULX devenue ARNOLD à partir de 1640 à MUNSTER en Alsace. En Lorraine ce patronyme est très répandu. Leur patron St ARNOULD (fêté le 18 juillet et ancêtre de Charlemagne y naquit = voir notre message à ce propos). Nombre de nobles ou anoblis, bourgeois ou manants figurent dans les archives de Nancy ou d'Epinal portant ce patronyme.
Ceci n'exclut pas l'éventualité d'une origine germanique lointaine sous le patronyme ARNOLD (dont le saint est fêté le 14 août - celui d'ailleurs que nous avons vénéré lors de nos premières cousinades et encore lors de notre prochaine cousinade de 2008 qui ont été réalisées ou le sera à la mi-août 2008) mais rend en tous cas encore plus vaine la recherche d'une origine suisse de Claude ARNOLD.
Dans les quelques décennies autour du début du 17è siècle, les ARNOULD étaient solidement implantés en maints lieux de la province. Il nous intéresse, à cet égard, de constater que la répartition des Arnould à l'époque contemporaine (d'après les annuaires téléphoniques) correspond pour l'essentiel à une simple diffusion autour d'anciens points d'implantation.
Face à une telle statibilité...la disparition des ARNOULT de Gerbéviller constitue un cas particulier que l'on peut attribuer soit au fait que ce lieu d'implantation fut davantage frappé de calamités, soit que par la fatalité, les ARNOULT en furent directement affectés.
C'est typiquement le cas des ARNOULD de la Bresse, village de départ du "chemin des marchands" et qui entretenait depuis longtemps des relations étroites avec la vallée de MUNSTER. C'est d'ailleurs de ce noyau bressaud que sont issus les quelques ARNOLD - sans lien de parenté évident avec notre famille - détectés dans la vallée de MUNSTER à savoir :
- Florentina ARNOLD "Von Woll" repérée en date du 25.5.1575 Arch.Munster FF81)
- ou Mathieu ARNOLDTde Gunsbach (vers 1640 E.Ortlieb).
A cela s'ajoutent les homonymies et par exemple : Didier ARNOULD de la Bresse (tardif par rapport à un homonyme de Gerbéviller qui fut Marguillier en 1664 dans ce lieu).
En 1571 l'on trouve un Bernard ARNOULT fils de la nourrice du marquis, fils du Duc de Lorraine (Archives d'Epinal G379)
En 1626-1632 Dans les plaids annaux tenus par Nicolas Guérin, receveur de La Sourière Catherine de Damas (*) l'on trouve un homonyme de notre ancêtre : Demange ARNOULD admodiateur de M. de Neuflotte, à cause de sa seigneurie de Marizot, à Raon, Gugney, Val d'Ajol, Gochey et Adoncourt..(Arch. Epinal G1370) or l'on sait qu'à cette même époque notre Demange est lui, mendiant et logé dans les cahuttes en bois de Gerbéviller où il est spouçonné d'être malade de la peste dont vient de mourir son épouse...
En 1632-33 dans le Val d'Ajol : un ARNOULT fut frappé d'une amende pour avoir pendant la nuit et par effraction, pénêtré avec des acolytes, dans la maison du procureur d'office (Arch.Epinal G1423)
En 1643 à Rambervilliers : Frère ARNOULD, le capucin, voyage pour les affaires de la ville (également en 1634) (Arch.Epinal CC83)
Il y avait d'autres ARNOULX dans cette ville du "bas" du marquisat, par exemple : Jacques ou Jenon qui eurent 8 enfants de 1620 à 1635.
En 1646 à NANCY : Un certain Christophe ARNOULT était marchand et la même année, Charles ARNOULT fit un voeu. Prévôt de Nancy, il porta à Sion ("la Colline inspirée") en 1665, une lampe en argent dédiée à la vierge en accomplissant son voeu. (Arch. Epinal)
En 1705 : Laurent ARNOULD est Maire de la Bresse (Arch.Epinal B1617), à noter qu'il y a peut être une chance que ce dernier descende de Claude ARNOLD par son fils Martin mais ceci reste à être prouvé.
On trouve des ARNOULT-ARNOULD-ARNOULX dans un grand nombre de communes des Vosges et en Lorraine la répartition géographique est complexe mais, en 1982, on ne dénombrait plus un seul ARNOULD à GERBEVILLER !!!
D'après Les racines Lorraines des Arnold de Kruth Cl. et Denise GEWISS 1982.
Pancarte indiquant les ruines de la ferme de ST ARNOULD à REMIREMONT
(photo Pierre Bérard Ass.I.F.Arnold repro.interdite)
(*) - ndlr : La Sourière du chapitre de Remiremont était dame haute, moyenne et basse justicière avec le Duc de Lorraine pour la haute justice et avec les seigneurs voués pour la moyenne et la basse. Elle avait mandement du plaid (Assemblée judiciaire ou politique à l'époque franque sa décision, son jugement)
cliquez sur ce drapeau pour retrouver ce message en anglais
13 décembre 2006
LES AUTRES FAMILLES ARNOLD D'ALSACE
De nombreuses autres familles portant le patronyme ARNOLD ont vu le jour en ALSACE-LORRAINE il ne faudrait pas croire cependant qu'elles ont toutes entre elle un ancêtre commun. Loin s'en faut !
Dans la vallée de SAINT AMARIN plusieurs familles de ce nom existent depuis le 16e siècle l'une à WILLER- SUR-THUR ayant des ramifications sur GEISHOUSE et sur GOLDBACH-ALTENBACH qui, ont certainement une racine commune, tandis que la famille ARNOLD de la Haute-Vallée de la Thur, c'est à dire la nôtre,(KRUTH) n'y est arrivée qu' à la moitié du 17e siècle (1659) et possède une origine Lorraine avec un patronyme qui de ARNOULX s'est transformé en Alsace en ARNOLDT puis ARNOLD.
Ce patronyme étant un prénom, il a donc pu être porté par de nombreuses personnes au fil des siècles sans pour autant qu'elles aient une parenté commune.
Une autre famille ARNOLD se situe dans la Vallée de MASEVAUX dont plusieurs d'entre nous parmi les ARNOLD de KRUTH, sommes d'ailleurs également issus par le biais des familles MUNSCH et BEHRA.
Goldbach (cliquez sur la photo pour accéder à la Notice de famille ARNOLD du CDHF)
Existent également plusieurs familles ARNOLD ayant leurs racines en Allemagne, Luxembourg, Suisse etc..
L'immigration Helvétique dans la principauté de Murbach et de Lure après la guerre de Trente Ans (de Roger Delamare) : révèle plusieurs chefs de famille ARNOLD étant arrivés en Alsace comme, par exemple, Michel ARNOLD provenant du canton de BERNE arrondissement de Konolfingen-Munsingen et qui s'installera à Wittenheim par son mariage le 28.8.1697 avec Marie HEIDERin - également plusieurs filles ARNOLD comme Catherine venant d'Argovie arrondissement de Zofingen qui se mariera à Willer sur Thur avec un de ses compatriotes Jodocus WEYSS originaire d'Hochdorf canton de Lucerne le 13.9.1696 ou, Marie ARNOLD provenant de Lucerne qui se mariera à GUEBWILLER le 8.4.1668 avec Jean Théobald BÜCKEL dont une fille leur naîtra avant mariage. Egalement François ARNOLD originaire de Thurgovie commune d'Altishausen marié à ROUFFACH en Alsace le 31.1.1701 à Gertrude BRACHMONATdont une large descendance existe encore actuellement.
A ROSBRUCK en Moselle, nous trouvons également une famille ARNOLD tantôt dite ARNOULD ou ARNU selon les scribes qui prend, semble-t'il ses racines avec Jean Adam ARNOLD Journalier marié à Barbe WEYLAND : ils auront onze enfants tous nés à EMMERSWEILER, le patronyme curieusement deviendra ARNOULD avec Nicolas qui fut Garde-Forestier marié à Augustine DELLION né à Moyeuvre et décédé à Rosbruck en 1870 puis en ARNU avec Pierre, frère de Nicolas Cordonnier né à Folkling en 1793 et décédé en 1871 à Rosbruck ! Pourquoi une telle évolution du patronyme nous l'ignorons !
Autre famille ARNOLD -ARNOULD à FREYMING avec Marie qui épousera Nicolas TRINCKWELD et autre Nicolas fils de Jacques et de MARTIN Louise qui fut Douanier à Moyeuvre et décèdera dans cette ville en 1813..
Parlons également d'une famille ARNOLD de MITTELBERGHEIM dans le Bas-Rhin dont les racines semblent débuter avec Marc ARNOLD dont l'épouse nous est inconnue.
Par ailleurs dans le Régiment de LA MARCK (qui fut incorporé en 1791 dans l'armée Nationale sous le nom du 77ème R.I. ) nous trouvons mention de divers ARNOLD originaire de NASSAU-WIRZBOURG ou de DAHN Evêché de SPIRE juridiction d'ATTENSTATT (?) également quelques natifs de WASSELONE en Alsace... Egalement dans le Régiment ROYAL-BAVIERE plusieurs ARNOLD natifs de DARNSTADT ou de FRIBOURG et dans le Régiment Royal HESSE DARMSTATT plusieurs ARNOLD natifs d'OTTERSCHWYR juridiction de RASTADT (Bade) et de DAHN (ALTENSTADT près SPIRE) ce dernier prénommé Jacob passera d'ailleurs au Régiment de LA MARCK le 30 avril 1781 et pour finir un Martin ARNOLD natif de Breidenbrunn près de MINDELHEIM en Bavière MITTENSWALD ?? à la frontière du Tyrol..
Sans compter une grande famille ARNOLD native de ROSENWILLER et de MUTTERSHOLTZ dont les descendants sont actuellement connus.
ROUFFACH dans le Haut-Rhin
Parlons également de la famille ARNOLD de ROUFFACH puisant ses racines dans le diocèse de CONSTANCE en Allemagne et qui devinrent de puissants Vignerons dans ce village d'Alsace au 18ème siècle mais dont certains des membres montèrent dans le Nord de la France du fait de leur profession ayant trait aux tissages et poussèrent même jusqu'en BELGIQUE donnant descendance sur ce pays - Dans cette branche un ARNOLD fit d'ailleurs parler de lui au moment de la Commune de PARIS..
Léon Georges ARNOLD né à Lille en 1837 et décédé à Sceaux en 1912 était issu de la petite Bourgeoisie et obtint un diplôme d'architecture et sera nommé Sous-Inspecteur des travaux de la ville de Paris. Durant le siège de Paris en 1870, il appartenait à la Garde Nationale et milita pour que des élections soient réclamées par le Comité Central. Il fut le rédacteur de l'Affiche Noire. Elu au Conseil de la Commune, le 16 avril, par le 18è arrondissement, il s'y fit le porte-parole et le défenseur du Comité Central au nom de l'efficacité. Le Conseil de guerre le condamna le 12 janvier 1872 à la déportation dans une enceinte fortifiée. A son retour, il redevint Architecte de la ville de PARIS. Il n'avait pas d'opinions politiques marquées mais un esprit pratique et un grand réalisme. Son frère Henri ARNOLD fut arrêté le 23 mai et fusillé dans la cour du Collège Rollin. Il avait refusé par "dignité personnelle" de retirer son uniforme de Fédéré. (dictionnaire de la Commune)
Cliquez pour entrer dans Geneawiki textes sur les Naturalisations
Déclaration de guerre 1870 au Sénat
Sans compter une autre famille ARNOLD établie à LAUTENBACH-ZELL dont plusieurs de ses membres sont cités dans les miliciables de l'an 1766 : Gangolphe Coupeur de bois de son état âgé de 23 ans et Jean Thiébaud ARNOLD Tisserand âgé de 21 ans. (CDHF)
Cette liste est loin d'être exhaustive et nous faisons appel à vos connaissances pour nous signaler celles que nous aurions pu oublier ou qui nous sont tout simplement inconnues...
Madeleine Arnold Tétard
Cliquer sur le drapeau pour retrouver cet article en anglais



















