28 décembre 2007
TRES BELLE ANNEE 2008
A tous et toutes, cousins, cousines et ami(e)s de passage sur notre blog, nous souhaitons une très belle année 2008 pleine de promesses, de bonheur et de nouveaux ancêtres à découvrir.
N'oubliez pas notre 6ème COUSINADE les 15 et 16 août 2008 où nous formerons ensemble le voeu de renouveler la tendresse que nous portons à nos aïeux.
A tous et toutes, je souhaite la pleine réalisation de vos projets mais surtout une très belle santé à vous et aux vôtres.
Pour l'équipe ASS.I.F.ARNOLD
Madeleine ARNOLD TETARD
Présidente
village d'Alsace sous la neige (aquarelle M.A.T. repro.interdite)
18 décembre 2007
UN MAGNIFIQUE OUVRAGE SUR KRUTH vient de paraître
Un très bel ouvrage sur KRUTH vient de paraître chez Mémoires de Vie : "Reflets de vies" KRUTH retraçant depuis ses origines l'Histoire de notre village, également la vie environnementale, religieuse, associative, communale, scolaire, en fait toute la vie quotidienne d'un beau petit village Alsacien au creux de la haute vallée de la Thur - avec de nombreuses iconographies parfois inédites, et des informations historiques de première qualité.
Vous pouvez, vous renseigner pour obtenir cet ouvrage, auprès de la MAIRIE DE KRUTH (voir ci-dessous) - Un magnifique CADEAU de NOËL à faire à votre entourage familial..
Un grand merci aux auteurs de ce bel ouvrage : Valérie Clausse - Suzanne Gresse - Michèle Grunenwald - Marie-Elisabeth Schlussel - Béatrice Wehrlen - Florent Arnold - Justin Ecker - Jean-Paul Haller et Claude Walgenwitz et félicitations à eux pour la qualité de ce livre.
M.Arnold-Tétard
renseignements : Mairie de Kruth 55, grande rue 68820 KRUTH Tel 03 89 82 28 21 - mail mairie.kruth@wanadoo.fr -
photo : collection ASS.I.F.ARNOLD Kruth vers 1900.
01 décembre 2007
Le château d'ODEREN d'après Gilles SIFFERLEN
La première mention que l'histoire fait du village d'ODEREN, remonte à l'an 1253. A cette date, il y avait sur le MÄEREL un château.
Ce château pouvait être le plus ancien de tout le bailliage. C'était un de ces castels seigneuriaux, une de ces "villas" royales que les monarques francs avaient élevées en Alsace, dans nombre de sites charmants, dominant la contrée où ils se trouvaient. De GOLBERY, dans ses "ANTIQUITES D'ALSACE", nous fait du "Moerel" (sic) la courte description suivante :
"De Wesserling, l'oeil se repose à droite, sur un monticule en bosse de dromadaire, ce qui semble fermer la vallée derrière FELLERINGEN".
" Ce château, dit M.E.HANS dans ses notes manuscrites, fut construit pendant la période germanique".
Après avoir été cédé ou vendu en 1253 par les comtes de HORBOURG à l'abbaye de MURBACH, il passa aux nobles de BOLLWILLER.
En 1416, il fut l'objet d'un litige à main armée entre les comtes de MONTBELIARD-WURTEMBERG et l'abbaye de MURBACH. La construction féodale s'élevait à l'endroit le plus central et qui dominait le mieux la haute-vallée.
ODEREN vue sur le Maërle à droite au dessus de la chapelle Maria-Hilf (Notre Dame du Bon Secours)
Elle occupait le plus haut des deux sommets du Maërel. C'était également le plus rapproché du village et le plus abrupt, celui en face de la maison BOBENRIETH (à l'époque de G.SIFFERLEN ndlr). Le château commandait ODEREN et KRUTH, FELLERING et WESSERLING. Il pouvait facilement correspondre avec le château de WILDENSTEIN et avec celui du STÖRENBOURG, auquel de par sa situation, il ressemblait considérablement (château d'HUSSEREN-WESSERLING ndlr)
Aujourd'hui et même du temps de G. SIFFERLEN, il ne reste de ce château d'ODEREN que quelques vestiges de maçonnerie qui lui avait servi de fondements. Le nom que porte la montagne "KASTERLBERG" (mont du château) et le champ qui s'étend au pied du Maërel "KASTELAKER" (champ du château) sont autant de preuves en faveur de l'existence d'un vieux castel en cet endroit.
Il convient aussi de noter, à cette place, qu'il y avait au pied du Maërel, anciennement, un étang à carpes.
Outre le castel avec son étang poissonneux, il y avait encore, à l'autre extrémité d'ODEREN, une maison seigneuriale plus récente. La dernière habitation d'ODEREN (à l'époque de G.Sifferlen ndlr) en allant vers KRUTH, porte le nom de "SCHLÖSSEL", petit château. Plusieurs circonstances invitent à croire qu'il y avait autrefois, en ce lieu, une demeure princière. L'étang aux poissons qui se trouvait également non loin de là, faisait partie des biens appartenant au château de MURBACH et qui sont relatés dans leur Urbaire de 1550 et se trouvait à proximité de ce petit castel (heim Schlössel)
L'abbaye de MURBACH possession des puissants Abbés telle qu' aujourd'hui
Sources : La vallée de SAINT AMARIN Notes historiques et descriptives par l'Aumônier G. SIFFERLIN Livre IX tome III ODEREN - STRASBOURG 1909 F.X. LE ROUX & C° Libraires-Editeurs. ICONOGRAPHIES : ASS.I.F.ARNOLD tous droits réservés.
cliquer sur le drapeau pour avoir cet article en anglais.
Toute reproduction partielle ou totale de ce blog est strictement interdite conformément à l'article L.112-1 du Code de la Propriété intellectuelle sauf autorisation préalable de l'auteur
